Términos y condiciones generales de uso de Spanish In Tour. 10 de agosto 2015. El presente documento regula la política de privacidad y el uso de los servicios on line para estudiar español en España de spanishintour.com de los que es responsable Dosal Proyectos, con domicilio en Madrid, en la Plaza del Marqués de Salamanca, 9 - Bajo, inscrito en el Registro Mercantil de Madrid, en Tomo 23.343 de la Sección 8, Folio 204, Hoja M-418624, inscripción 1ª y titular del CIF B-84863992.

USUARIOS. La condición de usuario queda atribuida por el simple hecho de utilizar los servicios de spanishintour.com e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en las presentes condiciones de uso y política de privacidad. spanishintour.com se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en esta página web, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través de la misma como la forma en la que éstos aparezcan presentados o localizados en su web y en otros servicios on line. También se reserva el derecho de modificar o actualizar estas condiciones de uso y política de privacidad en cualquier momento sin notificación previa. Una vez comunicados los cambios, la utilización de los servicios implicará la aceptación de los mismos.

Spanishintour.com es una web dedicada a estudiar español en España. A ofrecer información turística, en diversos formatos, como texto o multimedia, como así como acerca de los establecimientos que ofrecen servicios relacionados con el turismo idiomático, en especial centros de estudios de idiomas, así como alojamientos para los estudiantes, sin descartar otro tipo de servicios orientados a este sector u otros que compartan dichos servicios. La legislación aplicable en todo lo referido a uso del sitio web o de los servicios on line será la española.

REGISTRO. Spanishintour.com permite el registro como profesional y como usuario. El profesional es la figura que representa a los establecimientos que se incluyen en el sitio web u otros servicios on line, en general escuelas de idioma o alojamientos para estudiantes. El registro de usuario va dirigido a estudiantes o personas interesadas en los servicios que se ofrecen en el portal, permitiendo con él realizar una selección de establecimientos favoritos, tanto escuelas como alojamientos, así como dar opiniones de éstos. En ambos registros, como profesional o usuario se solicitará cierta información y datos personales. Respecto al tratamiento de los datos personales que nos pueda facilitar encontrará toda la información que precise en el apartado correspondiente a la política de privacidad de la web. Tanto profesionales como usuarios son únicos responsables de la información contenida en su perfil personal y de la veracidad de la misma, que se comprometen a utilizar los servicios ofrecidos por spanishintour.com de conformidad con la legislación vigente, las presentes condiciones de uso, las condiciones particulares que se concreten para ciertos servicios e instrucciones puestos en su conocimiento, así como con las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público.


Los usuarios son los únicos responsables de la información contenida en su perfil y en los comentarios que puedan incorporar al sitio web, por lo que deben ser conscientes de la posibilidad de visionado de los mismos por parte de terceros. A tal efecto, se abstendrán de usar los servicios de spanishintour.com con fines ilícitos, o que perjudiquen los derechos e intereses del resto de profesionales o usuarios.

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL. Los textos, fotografías u otros contenidos instalados en el sitio web por los diferentes establecimientos, escuelas o alojamientos, son propiedad de cada uno de ellos, siendo por tanto considerados con licencia Copyright, independientemente que exista o no registro a todos los efectos. Ni Spanish In Tour ni tampoco terceros disponen de derecho de uso sobre éstos contenidos, a no ser con solicitud y consentimiento expreso del propio establecimiento. Las escuelas o alojamientos podrán usar para presentar en el sitio web Spanish In Tour cualquier tipo de material multimedia de dominio público o libre distribución en cualquiera de las modalidades de licencia, dentro del ámbito de uso que éstas permitan. Por su parte, estos establecimientos no deben instalar contenidos o material multimedia si no disponen derechos para ello. Spanish In Tour se exime de responsabilidad en caso de producirse esta situación, no comprometiéndose siquiera a mediar entre las partes, propietario de los derechos y establecimiento, por el uso indebido de material o contenido. Los establecimientos dispondrán de permanente acceso al sitio web, siempre que las condiciones de funcionamiento no se encuentren afectadas por algún tipo de incidencia técnica temporal, para retirar cualquier contenido anteriormente instalado en el portal. Con la excepción de lo que se presenta en las páginas de cada establecimiento, pertenece a Dosal Proyectos S.L. lo referido a diseño, estructura, distribución, textos, logotipos, botones, imágenes, dibujos, código fuente, así como cualquier otro signo distintivo en el sitio web u otros servicios on line asociados, tratándose de licencia Copyright para cualquier objeto sensible a propiedad intelectual, excepto aquellos casos en que pudiera haberse hecho uso de material multimedia incorporado con licencia de libre distribución, como dominio público, documentación libre de GNU, Creative Commons en cualquiera de sus versiones o cualquier otro modo de distribución o derecho de uso, en los que se citará el autor si es conocido.

CONTENIDOS FACILITADOS POR LOS PROFESIONALES. El profesional será responsable de los contenidos que facilite a través de spanishintour.com garantizando ser titular de los derechos de propiedad intelectual e industrial necesarios para poder publicar y poner a disposición del resto de usuarios y visitantes los contenidos facilitados en el sitio web. El profesional se compromete a no transmitir, difundir o poner a disposición de terceros contenidos que atenten contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidas en la legislación vigente, ni que inciten o promuevan actuaciones delictivas, difamatorias o discriminatorias por razón de sexo, raza, religión, creencias, edad, o en general, contrarias a la ley, ni traten de publicidad ilícita, engañosa o desleal.

POLITICA DE PRIVACIDAD. Spanishintour.com cumple con la legislación vigente en España y en la Unión Europea, en particular, con la Ley Orgánica de Protección de Datos y su normativa de desarrollo en todo lo referido al tratamiento de datos de carácter personal de sus usuarios. Para ello adopta las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los datos personales facilitados, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos y los riesgos a los que están expuestos. En el proceso de registro como profesional o como usuario, el visitante registrado deberá elegir una contraseña, de forma que cada uno de ellos es responsable de mantener la confidencialidad de la misma, así como de todas las actividades que ocurran en la sesión iniciada con su nombre de usuario y contraseña.


Si un profesional o usuario registrado detecta uso no autorizado de nombre de usuario y contraseña, éste se compromete a comunicar a la mayor brevedad a spanishintour.com toda la información necesaria para su detección en el sitio web. A su vez la entidad Dosal Proyectos S.L. pondrá todos los medios a su alcance para resolver cualquier tipo de usurpación ilegal o problema de acceso, si éste procede de un uso no autorizado del mismo, para restablecer la privacidad y conocer el alcance legal de cualquier tipo de usurpación. spanishintour.com no será responsable por los daños o pérdidas que se pudieran originar debido al no cumplimiento de esta obligación por parte de un profesional o de un usuario en lo referido a contenido de cualquier tipo.


Los datos suministrados serán incorporados a un fichero de datos de carácter personal del que es responsable Dosal Proyectos, S.L. y cumplirá con las exigencias de registro ante la Agencia Española de Protección de Datos. La introducción de datos personales, tanto para profesionales como para usuarios, supone la aceptación expresa de cada uno a su inclusión en el fichero automatizado. Dosal Proyectos utilizará sus datos personales con la finalidad de posibilitar su participación en la página web, pero no cederá a terceros ningún tipo de dato de carácter personal que nos proporcione, excepto cuando tal cesión sea necesaria para prestarle nuestros servicios. Cualquier persona o entidad registrada podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición mediante los propios servicios del sitio web, o en su defecto a través de un correo electrónico dirigido a info[arroba]spanishintour.com

COOKIES. Spanishintour.com podría utilizar cookies cuando un usuario navega por sus sitios y páginas web, sin embargo, éstas que pueda utilizar se asocian únicamente con el navegador en uso de usuario anónimo. Esto es, que no gestionan por sí mismas ningún dato personal del usuario. Son para fines exclusivamente internos, como son las estadísticas de acceso a la web y no pueden leer los archivos cookies creados por otros proveedores o sitios web. En todo caso se recuerda en este aviso que cualquier visitante tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser avisado en pantalla de la recepción de cookies y para impedir la instalación de cookies en su disco duro.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD. Dosal Proyectos no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del sitio web spanishintour.com y sus servicios asociados on line. Siempre que sea posible spanishintour.com procurará advertir con antelación las interrupciones que pudieran suceder en el funcionamiento pero excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios que puedan producirse por continuidad del servicio o cualquier tipo de fallos de acceso. Por otra parte, Dosal proyectos se declara exento de responsabilidad por el funcionamiento del software, tanto en relación a los contenidos como a las consecuencias que pudiera sufrir por problemas de eficacia de las medidas de seguridad que pudieran originar errores, defectos de software, virus, cualquier componente dañino indeseado, o consecuencia alguna procedente de corromper las medidas de seguridad adoptadas en spanishintour.com e independientemente de su motivo. Asimismo excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios que pudieran deberse a la transmisión, difusión, almacenamiento, recepción y obtención de acceso a contenidos que incumplen la ley, moral o buenas costumbres, infracción de derechos de propiedad intelectual e industrial, realización de actos de competencia desleal o publicidad ilícita, falta de veracidad o actualidad de los contenidos.

DENUNCIAS. Cualquier profesional, usuario, visitante, o tercero, que considere cualquier circunstancia que revele el carácter ilícito o contrario a las presentes condiciones de uso en spanishintour.com deberá ponerse en contacto a través del correo electrónico info[arroba]spanishintour.com

DURACIÓN DEL SERVICIO. La prestación de los servicios en coste y duración a través de spanishintour.com estará correctamente publicada y establecida. No obstante se podría dar por terminados sus servicios en cualquier momento, sin perjuicio de lo que se hubiere dispuesto al respecto en las correspondientes términos y condiciones. En este caso spanishintour.com informará sobre la suspensión así como de la devolución de las cantidades abonadas que correspondan a los periodos en que no se haya ofrecido el mencionado servicio. Igualmente y sin previo aviso se podrá proceder a cancelar la cuenta de aquellos usuarios que incumplan lo establecido en las presentes condiciones o actúen de forma contraria al orden jurídico.

LEGISLACIÓN APLICABLE. Los presentes términos y condiciones se rigen por la legislación española. La interpretación y resolución de cualquier conflicto estará sujeta a los Juzgados y Tribunales de Madrid capital.