Entradas con la etiqueta ‘historia del español’

Origen e historia de la lengua española (3/4): la Real Academia Española.

Jueves, 4 de julio de 2013

La mayor prosperidad literaria del castellano se produjo en el periodo comprendido entre los siglos XVI y XVII, con escritores muy señalados, en especial, Garcilaso de la Vega, en el siglo XVI. En ese siglo el castellano fue oficializado como lengua. Inmediatamente después vino Miguel de Cervantes, autor de “Don Quijote de la Mancha”, la obra más editada y traducida en la historia de la literatura universal, con la excepción de la Biblia.

Palacio del marqués de Villena, Real Academia Española en 1713. Spanish in Tour: cursos de español en España.

Palacio del marqués de Villena, Real Academia Española en 1713.

►… sigue leyendo sobre el origen e historia de la lengua española: la Real Academia Española

Origen e historia de la lengua española (2/4): Antonio de Nebrija

Martes, 4 de junio de 2013

Tanto Fernando III, el Santo, en la primera mitad del siglo XIII, como su hijo Alfonso X, el Sabio, en la otra mitad, ampliaron los límites del territorio a Castilla y León en su ofensiva contra los musulmanes hasta las fronteras del Reino de Granada. Fue un importante periodo para el proceso de formación y consolidación del castellano. Fernando III promovió la traducción del Fuero Juzgo, cuerpo legal de unas 500 leyes procedentes de una antigua traducción del latín denominada Liber luciciorum, de la época visigoda.

Origen e historia del español: Antonio de Nebrija.

Origen e historia del español: Antonio de Nebrija.

►… continua leyendo sobre Origen e historia de la lengua española: Antonio de Nebrija

Origen e historia de la lengua española (1/4): Primeros manuscritos.

Viernes, 24 de mayo de 2013

Actualmente, más de 495 millones de personas hablan el español como lengua materna. El origen de esta lengua tiene como punto de partida el latín vulgar, que se propagó por España a finales del siglo III, después de Cristo.

Las primeras revelaciones del idioma español se asociaban inicialmente a unos manuscritos del siglo X, quizá por el año 974, cuando un monje escribía pequeñas anotaciones en varias lenguas: latín, vascuence medieval, romance hispánico, en la variedad riojana del castellano o del navarro-aragonés. A estos escritos se les llamó Glosas Emilianenses, por haber sido compuestas en el Monasterio de San Millán de la Cogolla, que está a unos 40 km de Logroño. En un principio se atribuyó a estos documentos como cuna del castellano, pero estudios posteriores clasificaron los documentos como escritos mayoritariamente en navarro-aragonés, y no en castellano.

Origen e historia de la lengua española - Primeros manuscritos.

Origen e historia de la lengua española - Primeros manuscritos. Cartularios de Valpuesta.

►… sigue leyendo sobre Origen e historia de la lengua española: Primeros manuscritos.