Archivo de la categoría ‘Cultura española’

La Nochevieja en España: las doce uvas y el cotillón.

Martes, 31 de diciembre de 2013

España celebra la Nochevieja con una tradición: las doce uvas que tomamos en sincronismo con las campanadas para desearnos suerte en el nuevo año. En Madrid se toman en la Puerta del Sol, donde los canales de televisión suelen conectar en un programa para retransmitir en directo el evento.

En las ciudades de España, normalmente en la plaza principal o del Ayuntamiento, también suelen reunirse las personas para tomarse las uvas. Hay ciudades o pueblos con mucha tradición y gran ambiente.

La nochevieja en la Puerta del Sol de Madrid

La nochevieja en la Puerta del Sol de Madrid

►… sigue leyendo sobre La nochevieja en España: las doce uvas y el cotillón.

Los nobel del español.

Viernes, 27 de septiembre de 2013

El primer Premio Nobel fue otorgado en 1901, un año después de la creación de la Fundación Nobel y cinco después de la muerte de Alfred Nobel, industrial sueco e inventor de la dinamita. En ese primer año ya se entregaron premios en los campos de Literatura, Física, Química, Medicina y de la Paz. Desde 1969 también se concede premio en la disciplina de Economía.

El Premio Nobel de Literatura lo decide la Academia Sueca, y ha sido concedido todos los años desde 1901, excepto en 1914 y 1918, por la Primera Guerra Mundial, en 1935, que quedó desierto en este campo, y tampoco en los años que van de 1940 a 1943, por la Segunda Guerra Mundial.

Escritores galardonados con el Premio Nobel de Literatura en idioma español - Spanish in Tour - Escuelas y cursos de español

Escritores galardonados con el Premio Nobel de Literatura en idioma español

►… continúa leyendo sobre Los nobel en español

Origen e historia de la lengua española (4/4): Del castellano al español.

Viernes, 16 de agosto de 2013

La palabra castellano para referirse a la lengua se utilizó durante mucho tiempo en alusión a Castilla, el lugar donde se originó. En 1925 la Real Academia Española (RAE) adoptó oficialmente el término “español” para referirse a la lengua. Fue a través de la 15 publicación del Diccionario, que comenzó a denominarse Diccionario de la lengua española. En las 14 ediciones anteriores se denominó de lengua castellana.

Aquel momento coincide con determinadas circunstancias en las que se genera una gran producción literaria desde América. Un ejemplo importante es el nicaragüense Rubén Darío, pero hay una gran representación de movimientos literarios a finales del siglo XIX y las primeras dos décadas del siglo XX, con gran influencia de escritores latinoamericanos. Es por ello que en 1925 la RAE adopta el término español para referirse al conjunto del idioma practicado en todos los países de habla hispana.

Origen e historia de la lengua española: del castellano al español.

Sede central del Instituto Cervantes en Madrid.

►… continúa leyendo sobre Origen e historia de la lengua española: Del castellano al español.

Origen e historia de la lengua española (3/4): la Real Academia Española.

Jueves, 4 de julio de 2013

La mayor prosperidad literaria del castellano se produjo en el periodo comprendido entre los siglos XVI y XVII, con escritores muy señalados, en especial, Garcilaso de la Vega, en el siglo XVI. En ese siglo el castellano fue oficializado como lengua. Inmediatamente después vino Miguel de Cervantes, autor de “Don Quijote de la Mancha”, la obra más editada y traducida en la historia de la literatura universal, con la excepción de la Biblia.

Palacio del marqués de Villena, Real Academia Española en 1713. Spanish in Tour: cursos de español en España.

Palacio del marqués de Villena, Real Academia Española en 1713.

►… sigue leyendo sobre el origen e historia de la lengua española: la Real Academia Española

Origen e historia de la lengua española (2/4): Antonio de Nebrija

Martes, 4 de junio de 2013

Tanto Fernando III, el Santo, en la primera mitad del siglo XIII, como su hijo Alfonso X, el Sabio, en la otra mitad, ampliaron los límites del territorio a Castilla y León en su ofensiva contra los musulmanes hasta las fronteras del Reino de Granada. Fue un importante periodo para el proceso de formación y consolidación del castellano. Fernando III promovió la traducción del Fuero Juzgo, cuerpo legal de unas 500 leyes procedentes de una antigua traducción del latín denominada Liber luciciorum, de la época visigoda.

Origen e historia del español: Antonio de Nebrija.

Origen e historia del español: Antonio de Nebrija.

►… continua leyendo sobre Origen e historia de la lengua española: Antonio de Nebrija

Origen e historia de la lengua española (1/4): Primeros manuscritos.

Viernes, 24 de mayo de 2013

Actualmente, más de 495 millones de personas hablan el español como lengua materna. El origen de esta lengua tiene como punto de partida el latín vulgar, que se propagó por España a finales del siglo III, después de Cristo.

Las primeras revelaciones del idioma español se asociaban inicialmente a unos manuscritos del siglo X, quizá por el año 974, cuando un monje escribía pequeñas anotaciones en varias lenguas: latín, vascuence medieval, romance hispánico, en la variedad riojana del castellano o del navarro-aragonés. A estos escritos se les llamó Glosas Emilianenses, por haber sido compuestas en el Monasterio de San Millán de la Cogolla, que está a unos 40 km de Logroño. En un principio se atribuyó a estos documentos como cuna del castellano, pero estudios posteriores clasificaron los documentos como escritos mayoritariamente en navarro-aragonés, y no en castellano.

Origen e historia de la lengua española - Primeros manuscritos.

Origen e historia de la lengua española - Primeros manuscritos. Cartularios de Valpuesta.

►… sigue leyendo sobre Origen e historia de la lengua española: Primeros manuscritos.

Semana Santa en España, interés turístico para los estudiantes de cursos de español.

Jueves, 21 de marzo de 2013

Los estudiantes internacionales que llegan a España a estudiar un curso de español deben conocer que existe una declaración denominada: «Fiesta de Interés Turístico Internacional», distinción de concedida por el Ministerio de Industria, Energía y Turismo a las fiestas o acontecimientos que suponen algún tipo de expresión de valores culturales y de tradición popular. Dentro de los requisitos exigidos para la concesión se encuentran la antigüedad de la celebración, originalidad, continuidad en el tiempo, arraigo popular y participación ciudadana, dentro de un extenso procedimiento.

Semana Santa en España - Valladolid - spanish courses in Spain - by Porquenopuedo

Semana Santa en España

►… sigue leyendo sobre Semana Santa en España, interés turístico para los estudiantes de cursos de español.

Gastronomía en las escuelas de español: La mona de Pascua

Martes, 3 de abril de 2012

Llega la Semana Santa a España y con ella uno de los productos típicos de la gastronomía española en este período, la Mona de Pascua. Este postre dulce es muy común en la Comunidad Valenciana y Cataluña, aunque desde hace unos años ya está presente en muchas otras ciudades, por lo que si estáis realizando un curso básico de español en España seguro que la podéis comprar en muchas panaderías.

Su nombre proviene del termino árabe munna, que significa “provisión de la boca”, y era un regalo que los moriscos hacían a sus dueños. Hoy en día, simboliza que la cuaresma y la Semana Santa han finalizado.

La mona de Pascua es una plato que deben comer los estudiantes de español

Mona de Pascua tradicional de Valencia

►…sigue leyendo sobre la mona de Pascua

El idioma español a la conquista de Estados Unidos

Jueves, 22 de marzo de 2012

El idioma español lo hablan más de 450 millones de personas en el mundo, es el segundo idioma más estudiado y el tercero más utilizado en Internet. Estos datos demuestran que el español goza de una gran vitalidad y que su presencia en muchos países es cada vez mayor, siendo Estados Unidos uno de los lugares en los que está avanzando con más fuerza.

En Estados Unidos la importancia y presencia del idioma español está creciendo con gran rapidez entre sus habitantes. Además, con más de 50 millones de hablantes es el segundo país, sólo por detrás de México, con la comunidad más grande de ciudadanos de habla hispana del mundo, superando a otras naciones como España, Colombia o Argentina.

El idioma español avanza en los Estados Unidos

Pedro Almodóvar y Antonio Banderas en los Globos de Oro 2012

►…sigue leyendo sobre el idioma español en los Estados Unidos

Cultura de España para las clases de español: El flamenco, un sentimiento convertido en arte

Viernes, 17 de febrero de 2012

El flamenco es el estilo musical de España más conocido en todo el mundo. Es una mezcla de música y danza convertida en arte, una forma de expresar los sentimientos y la pasión a través del baile y el cante. Su reconocimiento internacional ha sido tan importante, que en el año 2010 fue considerado por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

El género flamenco nació en el siglo XVIII en Andalucía y con el paso de los años ha ido evolucionando hasta convertirse en algo único, un espectáculo que toda persona que llega a España para realizar turismo idiomático no se puede perder.

El flamenco, una actividad común en las escuelas de español

Un tablao flamenco

►…continúa leyendo sobre el flamenco, una actividad común en las escuelas de español

Aprende español con la cultura: Pedro Almodóvar, el director que llevó el cine español al mundo

Miércoles, 15 de febrero de 2012

El guionista, productor y director Pedro Almodóvar es un genio del cine y uno de los mayores exponentes del cine español a nivel mundial. Sus películas le han llevado a ganar numerosos premios y a ganarse el reconocimiento en muchos países, por lo que es ideal que las veas y disfrutes si estás estudiando español.

Almodóvar comenzó su carrera en los años 80, convirtiéndose en uno de los iconos de la movida madrileña, movimiento cultural que surgió en aquello años en la capital de España, con títulos como “Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón” o “¿Qué he hecho yo para merecer esto?”. Pero la película que le llevó a ganarse su primer gran reconocimiento, no sólo en España sino en el ámbito del cine internacional, fue “Mujeres al borde de un ataque de nervios”, en 1988, con la que consiguió 16 nominaciones a los premios Goya y una nominación como mejor película en lengua extranjera en los Óscar.

Estudia español con las películas de Pedro Almodóvar

Los directores de cine Pedro Almodóvar y Tim Burton

►…sigue leyendo sobre el director de cine español Pedro Almodóvar

Aprendiendo español con la cultura española: El Ratoncito Pérez, el cuento de un roedor de origen español

Lunes, 30 de enero de 2012

Nació hace ya casi 120 años, pero la historia del Ratoncito Pérez, ese pequeño roedor que dejaba regalos o monedas a aquellos niños a los que se les había caído un diente y lo dejaban debajo de la almohada durante la noche, aún está viva en la actualidad para los más pequeños de la casa.

Este personaje fue creado por el escritor y periodista español Luis Coloma en 1894 que escribió un cuento infantil a Alfonso XIII, cuando éste tenía 8 años, porque se le había caído un diente. Por ello, al escritor se le ocurrió la historia de un ratoncito que le enseñaba al rey Budi (era la escenificación de Alfonso XIII) la miseria con la que vivían los niños pobres de Madrid, a los que les dejaba un regalo cuando se les caía un diente. Os recomendamos leer este cuento si estáis aprendiendo español a un nivel básico.

Doodle del Ratoncito Pérez de Google

Doodle del Ratoncito Pérez de Google

►…continúa leyendo sobre el cuento del Ratoncito Pérez

Aprende español con la cultura: Los toros, una gran tradición española

Martes, 24 de enero de 2012

Los toros es uno de los espectáculos más populares y antiguos de España, y una de las tradiciones de nuestro país más conocidas en todo el mundo. Es un acontecimiento que tiene si origen histórico en el siglo XVIII, donde un hombre tiene que lidiar (torear) a pie a un toro bravo dentro de un recinto llamado plaza de toros. Es uno de los eventos que no te puedes perder si te encuentras realizando un curso de español en España.

La corrida de toros se divide en tres partes o tercios. El primer tercio, de varas, consiste en la lidia del toro a caballo (picadores) con el objetivo de comprobar la fuerza y disposición del animal. Aquí se produce la suerte de capote, donde el torero desarrolla la faena engañando al toro con sus pases, siendo los más conocidos la verónica, la chicuelina o la porta gayola, entre otros.

Los toros, tradición española

Un torero realizando una verónica

►…sigue leyendo sobre los toros, una gran tradición española

Aprender español con la cultura: El cine español se prepara para los Premios Goya

Martes, 17 de enero de 2012

Todos los países tienen sus premios de cine: en Estados Unidos los Oscars, en Inglaterra los BAFTA y en Francia los César. En España también tenemos los nuestros, los Goya, los premios anuales que otorga la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas a los mejores directores, actores y películas del cine español.

Este año se celebra la XXVI edición de unos premios que tendrá lugar el 19 de febrero en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, así que si te encuentras en la ciudad realizando un curso de español aprovecha para ver a los mejores actores españoles en la alfombra roja del cine español.

Aprende español con las películas de los Premios Goya

Pedro Almodóvar y Penélope Cruz

►…sigue leyendo sobre el director de cine español Pedro Almodóvar

Aprende español con la música: Alejandro Sanz, un artista que canta con el corazón

Miércoles, 16 de noviembre de 2011

Es el artista procedente de España más conocido internacionalmente en el mundo de la música. Sin duda, las letras de sus canciones son ideales para ayudar a mejorar tus conocimientos del idioma, si estás realizando algún curso para aprender la lengua española.

Este madrileño comenzó su carrera musical con sólo 16 años. Desde entonces, ha vendido millones de discos y ha reunido multitud de premios. Su primer disco salió a la venta en 1989 y se llamó “Los Chulos Son Pa’Cuidarlos“, pero este álbum de estilo techno-flamenco no tuvo éxito. Tuvo que esperar a su segundo disco, “Viviendo Deprisa (1991), para despegar. Canciones como “Los dos cogidos de la mano” o “Se le apagó la luz”, alcanzaron las primeras posiciones en las listas musicales en España.

►…continúa leyendo sobre el cantante Alejandro Sanz

Aprende español con la cultura: Antonio Banderas, el español que abrió las puertas de Hollywood

Miércoles, 2 de noviembre de 2011

Probablemente uno de los mejores actores españoles, Antonio Banderas, se ha convertido en la mejor imagen de España en Hollywood. Con mucho trabajo y humildad, comenzó su carrera gracias a Pedro Almodóvar, un gran director de cine español, que lo contrató para sus películas después de verle en una obra de teatro.

Sus primeras películas con Pedro Almodóvar fueron un éxito en España: “Laberinto de Pasiones”, “Matador”,”¡Átame!” o “Mujeres al borde de un ataque de nervios” (Women on the verge of a nervous breakdown), que fue nominada a un Oscar como Mejor Película en Lengua Extranjera. Nosotros recomendamos ver estas películas a los estudiantes que vienen a aprender español en España.

Aprende español con las películas de Antonio Banderas

El actor español Antonio Banderas

►…continúa leyendo sobre la cultura española con Antonio Banderas

Cultura española en las escuelas de español: Javier Bardem conquista Hollywood

Lunes, 24 de octubre de 2011

Perteneciente a una de las familias más conocidas del cine español, Javier Bardem no sólo es uno de los actores más importantes de España sino que poco a poco ha conseguido conquistar Hollywood, por lo que sus películas son un recurso de aprendizaje muy útil para los estudiantes de las escuelas de español en España.

Aunque de pequeño ya realizó pequeños papeles en televisión su primera gran aparición en el cine llegó de la mano del director Bigas Luna en la película Jamón, jamón en 1992, que protagonizó junto a su actual mujer Penélope Cruz y Jordi Mollà. A partir de ese momento comenzó a realizar un gran número de películas por las que recibió numerosos premios como en 1994, cuando recibió su primer Goya con el film Días contados y un año más tarde, que lo volvió a ganar con Boca a Boca.

El actor español Javier Bardem

El actor español Javier Bardem

►…continúa leyendo sobre Javier Bardem

Aprende español y descubre la cultura: Antonio Gaudí, el poeta de la piedra

Martes, 18 de octubre de 2011

Es considerado el máximo representante del modernismo arquitectónico y uno de los personajes más ilustres de la historia de la arquitectura mundial. Revolucionó el mundo de la construcción con sus obras, buscando la perfección y originalidad en todo lo que hacía.

Su capacidad para romper moldes y crear soluciones en busca de un nuevo lenguaje arquitectónico le dio a Barcelona el carácter que hoy tiene, por lo que cualquier estudiante que se encuentre realizando un curso de español en alguna de las numerosas escuelas de español en Barcelona, tiene la oportunidad de disfrutar de las grandes obras de Antonio Gaudí.

Retrato de Antonio Gaudí

Retrato de Antonio Gaudí

►…sigue leyendo sobre Antonio Gaudí, el poeta de la piedra

Aprende español con la música: David Bisbal, el éxito de la humildad

Jueves, 13 de octubre de 2011

Sus canciones son conocidas en todo el mundo y él ha ido acumulando éxitos tanto en España como en el extranjero, por lo que seguro que cualquier estudiante que venga a realizar un curso de español en España ha escuchado alguna de sus canciones.

David Bisbal comenzó en el mundo de la música con 18 años en una famosa orquesta de Almería llamada Orquesta Expresiones. Pero fue en 2001 cuando empezó a ser conocido tras su paso por la primera edición de Operación Triunfo, un concurso de televisión en el que se decidiría el representante de España en Eurovisión entre 16 concursantes y en el que David Bisbal acabaría en segundo lugar.

David Bisbal y K'Naan, interpretes del tema de Coca Cola para Sudáfrica 2010

David Bisbal y K’Naan (haz clic en la imagen para ver el videoclip de su canción)

►…continúa leyendo sobre David Bisbal

Tradiciones de España para las clases de español: La propina

Viernes, 7 de octubre de 2011

En el post de hoy vamos a hablar sobre un tema que siempre lleva de cabeza a los estudiantes extranjeros que vienen para aprender español en España, la propina. Esta costumbre es muy habitual en muchos países, en algunos es incluso obligatorio (aunque no hay ninguna ley escrita), pero en nuestro país no es así.

En España, dejar propina se considera un acto para premiar el buen servicio que se ha recibido por parte de los camareros o por la calidad del producto consumido, pero en ningún momento es obligatorio sino que es una acción totalmente voluntaria, por lo que si te encuentras realizando un curso de español en España, no tienes que sentirse presionado o mal si no dejas propina, ya que es una decisión tuya recompensar o no el buen o mal trato recibido.

Un plato con propina

Un plato con propina

►…continúa leyendo sobre la propina en España