Archivo de diciembre de 2011

Aprende español con la música: La canción brasileña “Ai se eu te pego” triunfa en España

Viernes, 30 de diciembre de 2011

Lo que comenzó como un baile entre dos jugadores de fútbol del Real Madrid, Marcelo y Cristino Ronaldo, después de marcar un gol, ha acabado por convertirse en un gran éxito en nuestro país. La canción “Ai se eu te pego” del brasileño Michel Teló no sólo se ha convertido en el vídeo más visto de Youtube en el año 2011 en España, sino que se puede escuchar en todas las radios y discotecas, por lo que si te encuentras estudiando español en España seguro que la has escuchado más de una vez.

Este cantante comenzó a ser conocido en Brasil en 2010 tras su participación en un programa televisivo, pero ha sido este año 2011 cuando ha alcanzado la fama internacional. Su canción “Ai se eu te pego” ya es conocida en todo el mundo. Aquí os dejamos la letra de su canción y su traducción al español para todos aquellos que estéis estudiando español en España:

Aprende español en España y disfruta de la música

Michel Teló

►…sigue leyendo sobre la canción brasileña

La I Expo Internacional del Español se celebrará en Valladolid en mayo de 2012

Miércoles, 28 de diciembre de 2011

Fundación de la Lengua Española

La Fundación de la Lengua Española prepara en la ciudad de Valladolid la I Expo Internacional del Español, que se celebrará entre el 10 y 13 de mayo de 2012. Este evento tiene como eje central la enseñanza del español para extranjeros e integrará dentro de la Expo a los sectores con alguna relación en este ámbito.

En la Expo habrá lugar para todos los campos y sectores implicados en la enseñanza del español, como materiales, métodos de aprendizaje, profesores o nuevas tecnologías, todos ellos de gran importancia para difundir el español en el mundo. También habrá una dedicación especial para los más pequeños, ya que son el futuro del español y quienes van a fomentarlo con el paso de los años.

►…sigue leyendo sobre la I Expo Internacional del Español

Vive el inicio del año 2012 y aprende español en España

Martes, 27 de diciembre de 2011

Doce campanadas, doce uvas y mucha alegría, es la manera de dar la bienvenida a un nuevo año en España. Queda menos de una semana para dejar atrás al año 2011 y dar la bienvenida al 2012, una celebración que en nuestro país se celebra por todo lo alto, por lo que si estás asistiendo a clases de español en cualquier ciudad de España prepárate para disfrutar de una gran noche.

En España es tradicional comer 12 uvas, una por cada mes del año, al compás de cada una de las campanadas que suenan a las 12 de la noche del día 31 de diciembre. Es común celebrar este momento en la Plaza del Ayuntamiento o en alguna plaza céntrica de la ciudad, la nochevieja más conocida de España es la celebrada en la Puerta del Sol de Madrid, destino ideal para ir a pasar esta noche si asistes clases de español en España.

Disfruta del fin de año y asiste a clases de español en España

Puerta del Sol de Madrid

►…continúa leyendo sobre la nochevieja en España

Escuelas de español y gastronomía: El turrón, la tradición de la Navidad

Viernes, 23 de diciembre de 2011

Los polvorones, los mazapanes, los mantecados, las peladillas… muchos son los dulces típicos de la Navidad, pero sólo uno destaca por encima de los demás, el turrón. Es uno de los dulces de la gastronomía española navideña que nunca falta en ninguna casa por estas fechas y que cualquier estudiante de español que se encuentre en España para aprender la lengua española seguro que ya ha probado.

Este alimento se realiza a base de almendra y miel, una mezcla que ya empleaban los árabes en la antigua Al-Andalus. Sin embargo, el turrón tal y como se conoce hoy se comenzó a fabricar en el siglo XV en Jijona, un pueblo de la ciudad de Alicante. Aquí nacen dos de los turrones más conocidos de España, el Turrón de Jijona (es blando, las almendras se muelen hasta formar una masa) y el Turrón de Alicante (es duro, se dejan las almendras enteras). Si te encuentras en nuestro país para aprender la lengua española en Alicante, no puedes dejar de probar alguno de estos turrones.

Aprende español en España y disfruta del turrón

Turrón de Alicante y Turrón de Jijona

►…sigue leyendo sobre el turrón, un dulce de la Navidad

Las mejores cosas que los estudiantes de español pueden hacer en España en invierno

Lunes, 19 de diciembre de 2011

El próximo día 22 de diciembre llega la estación de invierno, una época en la que suelen llegar a España un gran número de estudiantes que vienen para aprender español en una academia de español. Por eso, queremos daros una serie de consejos para aprovechar vuestro tiempo en España durante esta estación del año:

- Si te gusta los deportes de invierno, nuestro país cuenta con muchas estaciones de esquí en las que poder practicar esquí o snowboard. La estación de Sierra Nevada en Granada o la de Astún-Candanchú en Jaca, son ideales para disfrutar de la nieve con tus compañeros de la academia de español en España.

- Para los que no les gusta el frío, siempre puedes pasar unos días en las Islas Canarias y disfrutar de una gran temperatura…incluso puedes bañarte en la playa.

España en invierno para los estudiantes de español

Estación de esquí de Sierra Nevada

►…continúa leyendo sobre las cosas que los estudiantes de español pueden hacer en invierno

Vive la Navidad en España y aprende español de forma intensiva

Viernes, 16 de diciembre de 2011

Las luces de colores iluminan las calles, la nieve cubre las montañas, las tiendas se llenan de gente…son señales evidentes de que ha llegado la Navidad. Esta época, es uno de los momentos más esperados por muchas personas, ya que aprovechan para viajar, visitar a la familia o, porque no, para realizar un curso intensivo de español en España.

Nuestro país es un destino ideal para pasar las navidades mientras se estudia español, ya que hay una gran oferta de actividades y tradiciones para combinar junto al periodo de aprendizaje. Pasear por el centro de la ciudad para ver sus calles decoradas, comprar los regalos de Navidad, ver los belenes vivientes o patinar sobre hielo en las pistas que se colocan en las ciudades, son muchas de las cosas que los estudiantes de los cursos intensivos de español pueden hacer en España.

La Navidad, una de los mejores épocas para estudiar español

Ayuntamiento de Valencia en Navidad

►…sigue leyendo sobre la Navidad en España

Aprende español en tu tiempo libre: Danza Kuduro, mejor canción internacional de Lengua Española

Martes, 13 de diciembre de 2011

Don Omar, ese cantante puertorriqueño que ha hecho bailar reggaeton a muchos de los estudiantes de los cursos de español en España, recibió el pasado viernes 9 de diciembre en los Premios 40 Principales 2011, que se celebraron en Madrid, el galardón a la ‘Mejor Canción Internacional en Lengua Española’ por su tema “Danza Kuduro”.

Muchos de vosotros seguro que habéis escuchado esta canción alguna vez, ya sea en la radio, Internet o durante una noche de fiesta con los compañeros de los cursos de español. Para el que no le suene por su nombre, seguro que si os decimos “La mano arriba, cintura sola. Da media vuelta, Danza Kuduro”, ya os viene a la cabeza.

La música de Don Omar en los cursos de español

Pulsa en la imagen para ver el vídeo de la canción Danza Kuduro

►…continúa leyendo sobre la Mejor Canción Internacional en Lengua Española

Historia en las escuelas de español: El origen de la lengua española

Viernes, 9 de diciembre de 2011

El español, la segunda lengua más importante del mundo y la tercera más hablada, 450 millones de habitantes, tiene su origen en los siglos del Imperio romano en la Península Ibérica (España y Portugal).

Es una lengua romance que se formó por la modificación del latín tras las invasiones bárbaras (siglo V) y musulmanas (siglo VIII), que se produjeron en la Península Ibérica tras la caída de lo romanos. Aunque ésto seguro que muchos de los que estáis aprendiendo español en España ya lo sabéis.

Aprender español, una lengua romance

Dialectos del castellano en España hacia 1950

►…sigue leyendo sobre el origen de la lengua española

Las mejores cosas que los estudiantes de español pueden hacer en Madrid

Viernes, 2 de diciembre de 2011

La ciudad de Madrid es un lugar que ofrece una gran oferta de actividades para los estudiantes que se encuentren para realizar un curso en una academia de español. Aquí os dejamos unos consejos:

  1. Dar un paseo por el parque de El Retiro, uno de lugares más significativos de la ciudad y es lugar ideal para pasar un buen rato con los compañeros de la academia de español. Además, no os olvidéis de alquilar una barca y remar un poco en el estanque del parque.
  2. Recorrer la Gran Vía de Madrid, admirando sus increíbles edificios, como el edificio Metrópolis, el Madrid París, los Cines Callao o la Torre de Madrid.

    Estudia español en Madrid y recorre la Gran Vía

    Gran Vía de Madrid

►…continúa leyendo sobre las mejores cosas que los estudiantes de español puede hacer en Madrid