Archive for the ‘Spanischkurse in Schulen und Universitäten’ Category

Ich reise nach Spanien, um an einem Spanischkurs teilzunehmen: Was sollte ich mitnehmen?

Montag, Mai 6th, 2013

Spanien bietet viele Freizeitmöglichkeiten und interessante Exkursionen, weshalb wir empfehlen, nur einen kleinen Koffer mitzunehmen, damit Sie Ihre Bewegungsfreiheit nach dem Spanisch-Unterricht nicht unnötig einschränken. Es ist besser, nicht zu viel Kleidung mitzunehmen, selbst wenn das bedeutet, dass Sie dann öfter mal waschen müssen. Denken Sie daran, dass Sie vermutlich zu etlichen Partys eingeladen werden können; also vergessen Sie nicht, auch etwas formalere Kleidung mitzunehmen. Beachten sollten Sie auch:

Ich reise nach Spanien, um an einem Spanischkurs teilzunehmen: Was sollte ich mitnehmen?

Was sollte ich mitnehmen?

►… lesen Sie mehr über um an einem Spanischkurs teilzunehmen: Was sollte ich mitnehmen?

Die Karwoche in Spanien, eine touristische Attraktion für die Teilnehmer an Spanischkursen.

Donnerstag, März 21st, 2013

Wir möchten die internationalen Schüler, die nach Spanien kommen, um an einem Spanischkurs teilzunehmen, auf folgende öffentliche Deklaration hinweisen:«Fiesta de Interés Turístico Internacional» (Volksfest von internationalem touristischem Interesse), eine vom Ministerium für Industrie, Energie und Tourismus verliehene Auszeichnung für Volksfeste oder Veranstaltungen, welche in irgendeiner Weise einen Ausdruck der kulturellen Werte Spaniens und der populären Traditionen darstellen. Zu den Anforderungen für deren Verleihung gehören, im Rahmen eines umfassenden Verfahrens, das Alter des Festes, die Originalität, seine Kontinuität über die Zeit hinweg, die Verwurzelung in der Bevölkerung sowie die Anteilnahme der Bürger.

Die Karwoche in Spanien, eine touristische Attraktion für die Teilnehmer an Spanischkursen.

Die Karwoche in Spanien, eine touristische Attraktion für die Teilnehmer an Spanischkursen.

►… lesen Sie mehr über Die Karwoche in Spanien

Rangliste internationaler Portale zum Thema Übersetzer und Übersetzungsbüros.

Donnerstag, März 7th, 2013

Eine eng mit Sprachkursen verbundene Tätigkeit ist das Übersetzen. Sprachschulen, seien sie für Spanisch oder für andere Sprachen, unterhalten oftmals Beziehungen zu Sprachdienstleistern, so dass manchmal Fachleute, die Spanisch-Kurse erteilen, gleichzeitig auch als Übersetzer tätig sind.

Wir von Spanish in Tour haben eine Untersuchung über internationale Portalen zum Thema Übersetzer bzw. Übersetzungen als Gegenstand angestellt und die relative Bedeutung jedes einzelnen gemäß verschiedener analysierter Variablen bewertet. Hier stellen wir nun unsere Ergebnisse in Form einer Rangliste der internationalen Portale gemäß ihrer Relevanz dar. Darunter befinden sich sechs unabhängige Portale sowie eine Übersetzervereinigung, welche auch direkten Kontakt mit den Fachübersetzern bietet.

Internet-Portale zum Thema Übersetzer und Übersetzungsbüros – Spanish in Tour - Spanisch in Spanien lernen.

Internet-Portale zum Thema Übersetzer und Übersetzungsbüros – Erstellt von Spanish in Tour - Spanisch in Spanien lernen.

►… lesen Sie mehr über Rangliste internationaler Portale zum Thema Übersetzer und Übersetzungsbüros.

Spanien ist das am meisten durch Tourismus geprägte Land der Welt. ¡Kommen Sie hierhin, um Spanisch zu lernen!

Mittwoch, Januar 16th, 2013

Der Trend, Spanisch in Spanien zu lernen ist stark im kommen. Dafür sprechen zum einen die jüngst veröffentlichten Neuigkeiten über die spanische Sprache und andererseits auch das Wachstum und die positiven Tendenzen im Tourismus-Bereich Spaniens.

In dieser Woche stellte das Instituto Cervantes die Ausgabe 2012 des jährlich erscheinenden “El Español en el mundo” (Das Spanische in der Welt”) vor. Das Dokument kommt zu dem Schluss, dass es 495 Millionen Personen gibt, die diese Sprache als ihre eigene Sprache benutzen und inzwischen mehr als 18 Millionen Menschen Spanisch lernen. Auch wird dort erwähnt, dass das Spanische nach Englisch und Chinesisch zur dritt-häufigsten Sprache im Internet geworden ist. Bei Twitter steht es sogar auf dem zweiten Platz, nachdem es im Verlaufe einer drastischen Anstiegsphase das Chinesische überholt hatte.

Im Bereich des Tourismus sind 2012 57,8 Millionen Touristen nach Spanien eingereist, also 3 % mehr als im Jahr 2011 und verbunden mit einer Steigerung der betreffenden Einkünfte um 5,9 %. Diese Zahlen wurden heute Nachmittag (16. Januar) im Rahmen einer diesbezüglichen Konferenz des Ministers für Industrie, Energie und Tourismus, José Manuel Soria, in Europa Press veröffentlicht..

UNWTO 2010 - 2011. Tendenzen im Tourismus.

►… lesen Sie über¡Kommen Sie hierhin, um Spanisch zu lernen!

Die wichtigsten Flughäfen, um Spanisch bei einem Spanisch-Kurs in Spanien zu lernen

Montag, September 24th, 2012

Um an einem Spanisch-Kurs in Spanien teilzunehmen, ist es wichtig, zuvor über die entsprechende Stadt und Schule zu entscheiden und dabei die besonderen, eigenen Interessen zu berücksichtigen. Da Spanien eines der weltweit wichtigsten Reiseziele für internationale Touristen ist, verfügt es über ein bedeutendes Netz von Flughäfen. Innerhalb der Gruppe der im Tourismus führenden Länder steht Spanien an der Spitze, was die Aufenthaltsdauer in Tagen pro Reisenden betrifft.

Über den Internetauftritt der öffentlichen Körperschaft AENA, www.aena-aeropuertos.es, welche für die Verwaltung der Flughäfen zuständig ist und ihrerseits dem Ministerium Ministerio de Fomento untersteht, werden für jede Stadt vielfältige Informationen zu Flügen und Verbindungen bereitgestellt. Die Flughäfen werden in der folgenden, nach Passagieraufkommen geordneten, Liste wiedergegeben. Hier sind nur die größten erfasst, welche sich in Städten befinden, bzw. deren Umgebung, in denen bei www.spanishintour.com Kurse und Spanisch-Schulen angeboten werden.

In der Liste finden Sie auch eine Spalte, in welcher die Entfernung (in Kilometer) vom Flughafen bis zum jeweiligen Stadtzentrum aufgeführt ist.

Die wichtigsten Flughäfen, um Spanisch bei einem Spanisch-Kurs in Spanien zu lernen

►…lesen Sie mehr über Die wichtigsten Flughäfen, um Spanisch bei einem Spanisch-Kurs in Spanien zu lernen

Die spanische Sprache zeigt weltweit mehr und mehr Präsenz

Mittwoch, September 5th, 2012

Die Bedeutung der spanischen Sprache ist auf der ganzen Welt stetig auf dem Vormarsch, auch wenn dies eigentlich keine Neuigkeit mehr ist. Da es auf der Welt nach Englisch die zweitwichtigste Sprache im Rahmen internationaler Kommunikation ist und ebenfalls, nach Chinesisch, an zweiter Stelle der Muttersprachen der Welt steht, wächst die Präsenz des Spanischen in vielen Ländern stetig an.

Dazu kommt, dass es im Laufe der vergangenen Jahre eine Reihe von Ereignissen bezüglich der spanischen Sprache gab, die klarstellen, dass wir es mit einer Sprache zu tun haben, welche in Zukunft, wenn nicht bereits jetzt, großes Gewicht haben wird.

Ein Treffen von spanischen Studenten

Ein Treffen von spanischen Studenten

►…lesen Sie mehr über Die spanische Sprache zeigt weltweit mehr und mehr Präsenz

Die schönsten Dinge, die Spanisch-Schüler in Alicante unternehmen können

Donnerstag, August 23rd, 2012

Die Stadt Alicante ist eines der besten Reiseziele an der Costa Blanca, eine Gegend voller Lebenslust und mit einem breiten Angebot an Aktivitäten für diejenigen, die an einem Spanisch-Kurs in einer der Spanisch-Akademien in Alicante teilnehmen. Hier geben wir Ihnen 8 Tipps, damit Sie sich zu keiner Zeit in dieser Mittelmeerstadt langweilen müssen:

• An der Explanada de España entlang schlendern und ein Bier trinken, ein Eis schlecken oder ein Abendessen in einem der Restaurants entlang des Weges genießen.

• Einen Tag an einem der großartigen Strände der Stadt verbringen: der Playa del Postiguet, nahe des Zentrums von Alicante, oder der Playa de San Juan, nur wenige Kilometer von der Stadt entfernt.

Alicante, Spanisch zu lernen

Ansichten der Stadt Alicante, einer Stadt um Spanisch zu lernen

 

►…lesen Sie mehr über Die schönsten Dinge, die Spanisch-Schüler in Alicante unternehmen können

Praktisches vocabulary für Schüler Spanisch in Spanien im Sommer

Freitag, Juli 20th, 2012

Wenn ein Schüler zum Spanisch lernen in Spanien im Sommer kommt, ist es wichtig für ihn, den Grundwortschatz zu wissen. Hier verlassen wir Ihnen eine Reihe von Wörtern, die sehr nützlich sein können:

►…lesen sie mehr über praktisches vocabulary für schüler Spanisch in Spanien im sommer

Surfen und Spanischkurse in Spanien, eine großartige Kombination

Mittwoch, Juli 11th, 2012

Die Strände der spanischen Küsten haben auch viele andere hervorragende Dinge zu bieten (ihre Qualität, ihr Dienstleistungsangebot oder ihre Lage), aber dazu kommt noch, dass sie ein großartiges Reiseziel für alle sind, die anreisen, um Spanisch in Spanien zu lernen und gleichzeitig Wassersportarten wie Surfen, Drachensurfen oder Windsurfen lieben.

In unserem Land gibt es einige der weltweit besten Strände zur Ausübung dieser Sportarten, weshalb sich viele Spanisch-Schüler dazu entscheiden, ihren Aufenthalt zum Sprachstudium mit der Ausübung dieser Aktivitäten zu verbinden.

Ein Surfer am Strand Mundaka Vizcaya

Ein Surfer am Strand Mundaka Vizcaya

►…►…lesen sie mehr über surfen und Spanischkurse in Spanien, eine großartige Kombination

Genießen Sie den Sommer in Spanien und lernen Sie gleichzeitig intensiv Spanisch

Donnerstag, April 19th, 2012

Im kommenden Monat, im Juni, beginnt der Sommer, die von den meisten Spaniern wie auch von denjenigen, die kommen, um in Spanien Spanisch zu lernen, bevorzugte Jahreszeit. Dies ist auch die attraktivste Jahreszeit, um an einem Spanisch-Intensivkurs teilzunehmen, da man so gleichzeitig lernen und das Land erkunden und genießen kann.

Der Sommer ist eine Zeit für Spanisch lernen in Spanien

Ein spanischer Strand im Sommer

►…lesen sie mehr über genießen Sie den Sommer in Spanien und lernen Sie gleichzeitig intensiv Spanisch

Mit Filmen des spanischen Kinos Spanisch lernen

Freitag, März 16th, 2012

Um die Spanisch zu erlernen, kann es sehr nützlich sein, Filme in spanischer Sprache anzuschauen, und dies ist eine der besten Methoden, welche Jedermann anwenden kann und sollte, um seine Sprachkenntnisse aufzubessern. Dies ist eine sehr übliche Praxis in den Spanischschulen in Spanien und die Mehrheit von ihnen organisiert Kinobesuche oder -vorführungen für die Schüler.

Wir empfehlen Ihnen vor allem Filme der spanischen Cineasten, da dies nicht nur Ihr Vokabular und Ihre Kenntnisse spanischer Ausdrücken erweitert, sondern auch Ihr auditives Verständnis schult und Sie die Gestik der Einheimischen und ihre Art und Weise, sich auszudrücken, beobachten können.

Eine Gruppe von Mädchen in einer spanischen Klasse

Eine Gruppe von Mädchen in einer spanischen Klasse

►…lesen sie mehr über mit Filmen des spanischen Kinos Spanisch lernen

Spanisch mit Hilfe der spanischen Musik lernen

Dienstag, Februar 21st, 2012

Spanisch lernen ist nicht einfach, denn man muss sich stetig anstrengen und daran arbeiten, aber der Lernprozess kann dabei unterhaltsam gestaltet werden, wenn man die richtigen Anleitungen dazu erhält. In den Spanischschulen werden viele Aktivitäten angeboten, die das Erlernen der spanischen Sprache für die Schüler leichter und unterhaltsamer machen.

Eines der durch die Lehrer meistgenutzten Hilfsmittel, damit die Schüler leichter lernen und auch außerhalb der Kurse üben, ist es, Spanisch über die Musik und Lieder spanischer und lateinamerikanischer Künstler zu vermitteln.

Die Songs von Estopa, Spanisch zu lernen

Die Gruppe Estopa während eines Konzerts

►…lesen sie mehr über Spanisch mit Hilfe der spanischen Musik lernen

Was ist die DELE Prüfung?

Mittwoch, Februar 1st, 2012

Eines der wichtigsten Ziele der Spanisch Studenten ist es, ein Kompetenz-Niveau zu erreichen, das ihnen eine nahtlose Kommunikation ermöglicht. Der beste Weg, zu wissen, ob man dieses Niveau erreicht hat, ist es eines der DELE-Diplome zu erhalten.

Die Diplome für Spanisch als Fremdsprache (DELE) sind offizielle Diplome vom Bildungsministerium von Spanien ausgezeichnet und sind die Zertifizierung von Wissen und Kenntnissen in Spanisch. Diese Diplome sind international anerkannt, nicht nur weil sie ein großes Wissen über die spanische Sprache garantieren, sondern weil sie den Job Zugang in Spanien und anderen Ländern erleichtern.

Die DELE-Prüfung durchgeführt wird weltweit

Eine Gruppe von Studenten eine Überprüfung

►…lesen Sie mehr über DELE Prüfung

Erleben Sie den Beginn des Jahres 2012 und lernen Sie Spanisch in Spanien

Dienstag, Dezember 27th, 2011

Zwölf Glockenschläge, zwölf Trauben und viel Freude, ist der Weg um den neuen Jahr in Spanien ein willkommen zu geben. Weniger als eine Woche um das Jahr 2011 zu verlassen und das 2012 ist herzlich willkommen, eine Feier die in unserem Land mit echtem Stil gefeiert wird, so, wenn Sie anlässlich Spanischunterricht in einer Stadt in Spanien haben, werden sie einen tollen Abend genießen.

Genießen Sie die Ende des Jahres und besuchen den Unterricht in Spanisch in Spanien

Puerta del Sol in Madrid

►…lesen Sie mehr über erleben Sie den Beginn des Jahres 2012 und lernen Sie Spanisch in Spanien

Wie wählen sie den Spanischkurs, der ihren Bedürfnissen entspricht?

Mittwoch, November 23rd, 2011

Wenn sich eine Person für einen Spanischkurs in Spanien entscheidet, ist es sehr wichtig, klar zu sein, welche ihre Interessen und Prioritäten sind, denn auf diese Weise können Sie den Kurs wählen, der am besten ihren Bedürfnissen entspricht. Man muss zwei wichtige Faktoren bei der Wahl berücksichtigen, die Art des Kurses den Sie vornehmen möchten und die Stadt wo sie den Spanischkurs machen wollen.

Eine Gruppe von Studenten in einem Spanischkurs

A Spanische Klasse an einer Schule

Es gibt verschiedene Arten von Kursen für Menschen mit unterschiedlichen Profilen. Als Unternehmer ist es am interessantesten, wenn sie einen spezialisierten Spanischkurs durchführen, wie der für Geschäfte, bei dem sich die Programme auf Spanisch bei der Arbeit konzentrieren. Für Erasmus-Studenten die kommen, um ihre Studien in Spanien weiterzumachen und ihre Spanisch Sprachkenntnisse starten oder verbessern wollen, sind die Grundkurse die viele Spanisch Sprachschulen anbieten, die beste Option.

►…lesen Sie mehr über Wie wählen sie den Spanischkurs, der ihren Bedürfnissen entspricht

30 Ausdrücke, die Schüler kennen sollten, die Spanisch in Spanien lernen (Part 3)

Mittwoch, Juli 27th, 2011

Heute schließen wir die Liste der typischen Ausdrücke und Redewendungen in Spanien ab. Es war eine lange Tour durch die vielen Redewendungen, die für Leute die Spanien besuchen um Spanisch zu lernen hilfreich sein können. Wir hoffen also, dass Sie auch bei diesen letzten Ausdrücken nicht den roten Faden verlieren:

- Más vale tarde que nunca: Gebraucht, wenn es um Dinge geht, die wichtig sind, und besser spät getan werden als nie. “No importa cuando empieces a estudiar español, más vale tarde que nunca”

- Me estás tomando el pelo: Versuchen jemanden zu täuschen, über ihn zu lachen oder ihn glauben zu machen, dass etwas, was er denkt, nicht wahr ist. “Siempre que hablo con Ricardo, parece que me esté tomando el pelo”

- Ni me va ni me viene: Wenn für mich etwas völlig bedeutungslos, mir etwas völlig egal oder völlig gleichgültig ist. “Todo lo que diga esa persona ni me va ni me viene”

►… continúa leyendo las expresiones para los estudiantes de español

30 Ausdrücke, die Schüler kennen sollten, die Spanisch in Spanien lernen (Part 2)

Freitag, Juli 22nd, 2011

Nachdem wir Ihnen die ersten 10 Ausdrücke genannt haben, welche Personen wissen sollten, die in Spanien sind um Spanisch zu lernen, um nicht aufzufallen und völlig hispanisiert zu wirken, sind hier die nächsten Redewendungen.

- El que algo quiere, algo le cuesta: Wird verwendet, um auszudrücken, dass wer etwas in diesem Leben erreichen will, sich dafür anstrengen muss. “Si quieres aprender español tienes que estudiar, el que algo quiere, algo le cuesta”

- Estar como una cabra: Ein bischen verrückt sein. “Hoy he visto una persona por la calle que estaba como una cabra”

- Al pan, pan y al vino, vino: Dieser Ausdruck wird benutzt, um zu sagen das man alles mit dem Namen nennen soll. “Javier es un estúpido, no puedo decir otra cosa, al pan, pan y al vino, vino”

►…lesen Sie mehr über 30 Ausdrücke, die Schüler kennen sollten, die Spanisch in Spanien lernen

30 Ausdrücke, die alle Spanisch-Schüler in Spanien kennen sollten (Part 1)

Montag, Juli 18th, 2011

Spanien empfängt jedes Jahr über 200.000 Personen, die hier einige Zeit verbringen wollen, um Spanisch zu lernen oder ihre Kenntnisse weiterhin verbessern möchten. Doch wenn Sie noch über keine großen Sprachkenntnisse verfügen, ist die Anfangszeit nicht einfach. Daher wollen wir ihnen einige Worte und Redewendungen zeigen, welche in unserem Land am meisten verwendet werden, so dass jeder Schüler, der einen Spanischkurs in Spanien besucht, sie verwenden kann, und in die Lage versetzt wird, jederzeit problemlos zu kommunizieren.

- Apaga y vámonos: Das sagt man, wenn etwas zu Ende geht oder man etwas Absurdes hört oder sieht. “Ya ha terminado la película, así que apaga y vámonos”

- Al mal tiempo, buena cara: Wird in der Regel verwendet, wenn etwas schief gegangen ist oder man in einer schwierigen Situation ist, und man die Sache lieber “auf die leichte Schulter nehmen” möchte. “No te preocupes si te cuesta mucho aprender español, al mal tiempo, buena cara”

►…lesen Sie mehr über 30 Ausdrücke, die Schüler kennen sollten, die Spanisch in Spanien lernen

Wie lange dauert es, Spanisch zu lernen?

Mittwoch, Mai 11th, 2011

In der heutigen Zeit, eingebunden in die wirtschaftliche und soziale Globalisierung, kann wohl niemand bestreiten, dass die Beherrschung einer Fremdsprache von Bedeutung ist, ganz gleich, welchen Beruf man ausübt oder welcher Tätigkeit man sich in Zukunft widmen möchte. Leider benutzen viele Leute den angeblichen Zeitmangel als Ausrede, um keinen Sprachkurs anzufangen, weshalb wir uns die Frage stellen: Wie viel Zeit benötigt man, um eine Fremdsprache zu erlernen?

Zunächst sollten wir klarstellen, dass nicht alle Menschen eine Sprache gleich schnell lernen. Es stimmt zwar, dass es während einer gewissen Altersspanne einfacher ist, neue Kenntnisse zu erwerben, und auch, dass es für manche Leute einfacher ist als für andere, doch bedeutet dies nicht, dass es für den Rest derart schwierig ist, dass sie nicht in der Lage wären eine Fremdsprache zu erlernen. Laut einer Studie des “Foreign Service Institute” (FSI), des für die Außenpolitik der USA verantwortlichen US State Department zum Beispiel, wird die Anzahl der zum Erlernen des Spanischen benötigten Unterrichtsstunden für eine Person mit Englisch als Muttersprache, ohne Vorkenntnisse des Spanischen und mit guter Sprachlernfähigkeit, auf 600 Stunden geschätzt. Zweck der genannten Studie des FSI war es, Sprachen nach dem Schwierigkeitsgrad diese zu erlernen zu klassifizieren, und ausgehend von der Annahme, dass der betreffende Sprachschüler Englisch als Muttersprache hat:

►…lesen Sie weiter über die benötigte Zeit, um Spanisch zu lernen