Archive for May, 2013

Origine et histoire de la langue espagnole (1/4): Premiers manuscrits.

Friday, May 24th, 2013

Il y a actuellement plus de 495 millions de personnes qui parlent l’espagnol comme langue maternelle. Cette langue a pour origine le latin vulgaire, qui s’est propagé en Espagne fin du IIIe siècle, après JC.

Les premières révélations de la langue espagnole ont d’abord ete associees a des manuscrits du Xme siecle, vers l’an 974, quand un moine écrivait de petites annotations en différentes langues: latin, basque médiéval, langue romane, dans la variété de La Rioja du castillan ou du navarre-aragonais. On a nommé ces écrits les Glosas, parce qu’ils ont été composés dans le Monastère de San Millán de la Cogolla, qui situé à environ 40 km de Logrogne. Ces documents ont d’abord été considérés comme étant le berceau de la langue française, mais des études postérieures ont classifié ces documents comme écrits majoritairement en navarre aragonais, non pas en castillan.

Origine et histoire de la langue espagnole: Premiers manuscrits.

Origine et histoire de la langue espagnole. Premiers manuscrits. Cartularios de Valpuesta.

►… continuer à lire sur Origine et histoire de la langue espagnole: Premiers manuscrits.

Classement des pays par nombre d’hispano-parlants et de natifs espagnols

Monday, May 6th, 2013

L’espagnol est en plein essor avec près de 500 millions de personnes pour qui c’est la langue de naissance, originaires de pays où la langue espagnole est la langue officielle ou encore de pays où elle est pratiquée pour d’autres motifs, par des pourcentages importants de la population. Les hispanophones sont bien plus que des natifs si on tient en compte la présence importante de la langue dans de nombreux pays, qu’ils soient ou non hispano-parlants.

Classement des pays par nombre d'hispano-parlants et de natifs espagnols

Classement des pays par nombre d’hispano-parlants et de natifs espagnols.

►… continuer à lire sur Classement des pays par nombre d’hispano-parlants et de natifs espagnols

Je vais en Espagne pour suivre des cours d’espagnol. Qu’est-ce que j’emmène en voyage?

Monday, May 6th, 2013

L’Espagne offre beaucoup d’opportunités de loisirs et d’excursions, nous te recommandons donc d’emmener des bagages réduits pour ne pas être restreint dans tes mouvements après ton cours d’espagnol. Il est bon de ne pas emmener trop de vêtements même si après tu as besoin d’utiliser la laverie. N’oublies pas que tu peux être invité a plusieurs fêtes, n’oublies donc pas d’emmener une tenue décente. D’autres éléments:

Je vais en Espagne pour suivre des cours d'espagnol. Qu'est-ce que j’emmène en voyage?

Je vais en Espagne pour suivre des cours d’espagnol. Qu’est-ce que j’emmène en voyage?

►… continuer à lire sur Je vais en Espagne pour suivre des cours d’espagnol…