Posts Tagged ‘música espanhola’

O sucesso de uma canção sobre a língua espanhola

terça-feira, março 13th, 2012

Dois jovens músicos colombianos, dois violões e uma música sobre a língua espanhola tem se tornado nos últimos dias um grande sucesso nas redes sociais. O vídeo para a canção “Como é difícil falar espanhol” colocado no You Tube pelos dois irmãos pouco mais de 10 dias já foi visto por mais de 2 milhões de pessoas.

A canção fala de uma forma divertida como é difícil aprender espanhol com a história de um aluno que quer estudar, porque de acordo com o país de língua espanhola, onde você encontra as palavras estas podem mudam de significado. Então isso significa que uma coisa em Espanha pode significar algo muito diferente no México, Venezuela ou Argentina.

►…leia mais sobre o canção ¡Como é difícil falar espanhol!

Aprenda espanhol com a música: A canção brasileira “Ai, Se Eu Te Pego” triunfa na Espanha

sexta-feira, dezembro 30th, 2011

O que começou como uma dança entre dois jogadores de futebol do Real Madrid, Marcelo e Cristiano Ronaldo, depois um gol, acabou por tornar-se um grande sucesso em nosso país. A música “Ai, se eu te pego” do brasileiro Michel Teló não só é o vídeo mais acessado do Youtube no ano de 2011 na Espanha, como também é um sucesso nas rádios e discotecas. Por isso, se você estiver estudando espanhol na Espanha, já deve ter escutado mais de uma vez.

O cantor ficou conhecido no Brasil em 2010 depois de participar de um programa de televisão, mas foi em 2011 que conquistou fama internacional. Sua canção “ai se eu te pego” já é conhecida em todo o mundo. Aqui você tem a letra da música e sua tradução em espanhol para todos aqueles que estão estudando espanhol na Espanha:

Aprende español en España y disfruta de la música

Michel Teló

►…sigue leyendo sobre la canción brasileña

“Danza Kuduro”, a melhor música internacional de língua espanhola

terça-feira, dezembro 13th, 2011

Don Omar, um cantor Porto Riquenho que fez muitos estudantes dos cursos de espanhol na Espanha dançarem o reggaeton, recebeu no último 09 de dezembro no Premios 40 Principales 2011 em Madri, o prêmio de melhor música internacional de língua espanhola com a canção “Danza Kuduro”.

Certamente muitos de vocês já escutaram a música, seja no rádio, internet ou durante uma festa com seus colegas do curso de espanhol. Se o nome não lhe é familiar, com certeza se cantarmos “la mano arriba, cintura sola, de media vuelta, danza kuduro”, a música já lhe vem à cabeça.

Música Don Omar em cursos de espanhol

Clique na imagem para ver vídeo Dança Kuduro

►…leia mais sobre o Melhor Canção Internacional em Língua Espanhola

Alejandro Sanz, um artista que canta com o coração

quarta-feira, novembro 16th, 2011

É o artista com maior reconhecimento internacional no mundo da música com procedência da Espanha. Sem dúvida, as letras das suas canções são ideais para ajudar a melhorar os seus conhecimentos na língua espanhola.

Este madrileno começou sua carreira musical com somente 16 anos. Desde então, vendeu milhões de discos e tem recebido inúmeros prêmios. Seu primeiro disco foi lançado em 1989 e se chamou Los Chulos Son Pa’Cuidarlos, porém este álbum de estilo techo-flamenco não teve êxito, tendo tido deesperar até o segundo disco, ViviendoDeprisa (1991), para deslanchar. Canções como “Los dos cogidos de la mano” ou “Se le apagó la luz”, foram todas um sucessonas paradas musicais da Espanha.

►…leia mais sobre Alejandro Sanz

O rugido do “O Rei Leão” chega em Madri

sexta-feira, outubro 14th, 2011

Considerado um dos mais extraordinários espetáculos da Broadway, o musical O Rei Leão chega ao Teatro Lope de Veja de Madri para ficar por tempo indeterminado na cidade. Assim, se você está fazendo um curso de espanhol na Espanha, você não pode perder! Esta é a maior produção musical que já se realizou em nosso país, e abrirá as cortinas no próximo 21 de outubro.

Este musical, baseado no famoso filme da Disney “O Rei Leão”, foi lançado nos palcos da Broadway em 1997, tendo sido assistido por mais de 50 milhões de espectadores (é o quarto musical mais assistido da história) durante os 14 anos que está em cartaz e recebido inúmeros prêmios internacionais. Agora, chega a nosso país para ser representado pela primeira vez em espanhol, o que faz disso uma ótima oportunidade para os estudantes aprenderem espanhol na Espanha enquanto assistem a um grande espetáculo.

Aprenda espanhol com o musical O Rei Leão

Um dos momentos durante o musical O Rei Leão

►…leia mais sobre o musical O Rei Leão